c'est la rentrée
El Servei d'Afers Catalans de l'Ajuntament de Perpinyà organitza, dissabte 24 de setembre, una jornada de reflexió al voltant de la llengua i de la cultura catalanes. La jornada es desenvoluparà al voltant de tres taules rodones –llengua, cultura i economia–, on intervindran experts d'aquests tres sectors. La jornada tindrà lloc a Perpinyà, al Convent dels Mínims, a partir de les 9.45 h i s'acabarà al migdia. Si hi voleu participar, heu d'emplenar la butlleta d'inscripció que trobareu al fitxer adjunt, i enviar-la al Servei d'Afers Catalans: regicat@mairie-perpignan.com.
Participez à la journée « Perpinyà la catalana, més que mai », le samedi 24 septembre
Le Service des Affaires Catalanes de la Mairie de Perpignan organise samedi 24 septembre une journée de réflexion autour de la langue et de la culture catalanes. La journée s'articulera autour de trois tables rondes (langue, culture et économie) où interviendront des experts de ces trois secteurs. La journée aura lieu à Perpignan, au Couvent des Minimes, à partir de 9h45 et se terminera à midi. Si vous souhaitez y participer, vous devez remplir le bulletin d'inscription que vous trouverez en pièce-jointe et l'envoyer au Service des Affaires Catalanes : regicat@mairie-perpignan.com.
► Cursos intersius de català a la Casa de la Generalitat
Segons Vilaweb Catalunya Nord, la Casa de la Generalitat a Perpinyà proposa un curs intensiu de català, cada dijous, del 13 d'octubre al 9 de febrer, cada dijous, per a aquells que vulguin adquirir, en un termini relativament breu, els coneixements necessaris per fer front a converses bàsiques en català. El nombre de places és limitat. Per inscriure-us a aquest curs (100 €) o demanar més informació, contacteu la Casa de la Generalitat (1 carrer de la Fusteria - 66000 Perpinyà) trucant al 04 68 35 17 14 o enviant un correu electrònic a casaperpinya@gencat.cat.
Cours intensifs de catalan à la Casa de la Generalitat
D'après Vilaweb Catalunya Nord, la Casa de la Generalitat à Perpignan propose des cours intensifs de catalan, tous les jeudis, du 13 octobre au 3 février, pour les personnes qui veulent acquérir, dans un délai relativement court, les connaissances nécessaires pour tenir des conversations basiques en catalan. Le nombre de places est limité. Pour vous inscrire à ces cours (100 €) ou demander plus de renseignements, contactez la Casa de la Generalitat (1 rue de la Fusterie - 66000 Perpignan) en appelant le 04 68 35 17 14 ou en envoyant un courriel à casaperpinya@gencat.cat.
► Cursos de català a la Maison de l'Europe
Un altre lloc on reprenen les classes de català és a la Maison de l'Europe. Situada al número 52 del carrer del Mariscal Foch, a Perpinyà, aquest organisme impartirà classes de diverses llengües, entre les quals el català, a partir de l'octubre. L'aprenentatge es fa en petits grups de treball, de 4 a 6 persones, i els horaris i els continguts són adaptables. Contacteu la Maison de l'Europe al 08 71 43 38 89 o per correu electrònic: info@maison-europe-roussillon.eu.
Cours de catalan à la Maison de l'Europe
La Maison de l'Europe est un autre des endroits où des cours de catalan reprennent. Située au 52 rue du Maréchal Foch, à Perpignan, cet organisme donnera des cours de différentes langues, parmi lesquelles le catalan, à partir d'octobre. L'apprentissage se fait en petits groupes de travail, de 4 à 6 personnes. Les horaires et les contenus sont adaptables. Contactez la Maison de l'Europe au 08 71 73 38 89 ou par courriel info@maison-europe-roussillon.eu.
► El Diccionari Visual del Consell de Mallorca
Per tal d'adquirir més vocabulari en català, us aconsellem una nova eina: el Diccionari Visual, editat pel Consell de Mallorca. Es tracta d'un llibre d'imatges, amb els noms dels objectes en català mallorquí. El català parlat a Mallorca té qualques característiques pròpies, que el diferencien d'altres dialectes catalans. Ara bé, també té força similituds amb el català septentrional (o «rossellonès»). Ens sembla molt interessant per la gran quantitat de vocabulari que conté i us encoratgem a fer-lo servir! El trobareu al fitxer adjunt.
Le Diccionari Visual du Consell de Mallorca
Nous vous conseillons un nouvel outil pour acquérir plus de vocabulaire en catalan : le Diccionari Visual, édité par le Consell de Mallorca. Il s'agit d'un livre d'images, avec les noms des objets en catalan majorquin. Le catalan parlé à Majorque a quelques caractéristiques propres, qui le différencient d'autres dialectes catalan. Cependant il a de nombreuses similitudes avec le catalan septentrional (ou « roussillonnais »). Ce livre nous a paru très intéressant pour la grande quantité de vocabulaire qu'il contient et nous vous encourageons vivement à l'utiliser ! Vous le trouverez en pièce-jointe.
--
Apprenez le catalan avec CatalanPourTous.cat !
Si vous ne voulez plus recevoir de courriels de catalanpourtous@gmail.com, il suffit que vous nous le disiez.
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 35 autres membres